ABOUT

編み物パターンのテクニカルエディター(校正者)と英→日の翻訳をしています。 手がけたパターンや、親交のあるデザイナーのパターンを主に取り扱っています。 I am a technical editor (proofreader) and an English-Japanese translator of knitting patterns. I mainly deal with patterns I have worked on and those of designers I have worked with.